『在松江的眾多神社和寺廟中，可以說無一處不有神奇的傳說。在各個不同的地區，都流傳著眾多的傳說。在多達三十三座町鎮中，都流傳有各自獨特的怪談。』
（摘自「眾神之國的首都」 －拉夫卡迪奧‧赫恩（Lafcadio. Hearn） 池田雅之譯）
拉夫卡迪奧‧赫恩，寫下了很多流傳在松江的傳說和民間故事。
赫恩所留下的傳說和民間故事，有些是引自日本的古代文獻，有些則是聽妻子節子口述而著。
讓我們借著這次旅行一邊尋著赫恩的足跡，一邊巡訪與怪談結緣的寺廟吧・・・。
普門院位於松江城東北部的鬼門，是松江藩主的祈願之地。雖然地處市內，寺廟的周圍卻非常寂靜。並且，『有一座被稱為「小豆磨橋」的橋。從前，每天晚上都有一個女幽靈在橋邊洗紅豆，小橋因此而得名。在日本有一種叫做「杜若」的花，還有一首名為「杜若之歌」的歌謠。但是，據說在小豆磨橋的附近絕對不能吟唱這首歌謠。其中原因雖然並不太清楚，但是人們都說那是因為出現在這座橋上的幽靈只要一聽到這首歌謠就會發怒，吟唱者本人會有大難臨頭。一天，有個大膽的武士在路過小豆磨橋時，大聲唱起「杜若之歌」。但是並沒有幽靈什麼的出現，因此武士笑著回到了家。在自家門前，站著一位從未謀面的身材高挑的美貌女子。・・・女子・・・遞給他一個塗漆的文箱。 ・・・武士打開箱子一看，裡面赫然裝著一個鮮血淋淋的幼小孩童的頭顱。他慌忙衝入家中查看，房間的地板上，躺著的正是自己孩子的無頭屍體。』
（摘自「眾神之國的首都」 －拉夫卡迪奧‧赫恩 池田雅之譯）
這個傳說至今還留在松江人們的心中。直至今天，每當天色變暗，那些路過普門院的人們之中，仍有一些人心有忌憚地匆匆經過。
在寺院後面，有間古老的茶室「觀月庵」隱居在寧靜的庭園內。它是日本僅存的少數幾家仍保留著本來面貌的茶室之一。據說赫恩曾在這裡接受過茶道的指導。從前，松江的藩主也曾經一邊欣賞著池中倒映的明月，一邊在微暗的茶室內品茶。
在觀月庵中，時間是靜止的。只有風吹過的聲音拂過耳畔。
置身於此，讓人感覺在不經意之間時光彷彿回到了過去。
月照寺是松江藩主松平家的墓地。順著被青苔覆蓋的台階登階而上，穿過施有精工雕刻的木門，茂密的林中坐落著藩主之墓。
林中有隻巨大的石龜。在赫恩所著的傳說之中，石龜每到夜晚就開始走動，或是在池中游泳。過去的人們都對此深信不疑。這座巨大的石龜掌控著夜晚的世界・・・・。因此，為了讓石龜無法走動，人們把高大的石柱刺入龜背的甲殼，幾百年來石龜始終背負著這個石柱。雖然是幻想的傳說之一，但是實際的石龜充滿了震撼力。
散歩遊玩之後可以一邊眺望庭園一邊品味茶香。
您不妨在品茶的同時，回顧日常生活的點滴。
從月照寺歩行幾分鐘就可來到清光院。在寺廟右側有座靈牌堂，入口前方處有座石階。一位名叫松風的年輕藝妓被武士殺害在這座石階上。鮮血滴落在台階上，這數百年來無論怎麼擦拭，這血跡都始終無法消失。
據說如果夜晚在靈牌堂前唱歌，松風的幽靈就會出現・・・
一眼看去只是一座住宅區附近的普通寺廟，但是這座寺廟的墓地卻隱藏著一個恐怖的故事。
『在中原町有間小小的糖屋，賣一種麥芽飴。所謂麥牙飴是指一種用麥芽製作的琥珀色液體，吃不到母乳的嬰兒可以吃麥牙飴代替。每晚夜深時分，會有一位身著白色和服臉色蒼白的女子來到店內買一厘錢分量的麥牙飴。這名女子非常瘦弱，氣色看起來也十分不好，糖屋的主人注意到此，幾度向女子搭話。但是女子始終不做任何回答。終於有一天夜裡，糖屋老闆忍不住跟在女子身後想一探究竟。卻看到這女子進入墓地中去。糖屋老闆感到十分害怕，立刻逃了回去。
第二天晚上，女子又來到了糖屋，但是這次什麼都沒有買，只是招手示意想請老闆隨她前往某處。老闆帶著朋友們，跟在女子身後一起來到了墓地。於是，女子在某個墓前停下，轉眼就不見了蹤影。這時，從墳墓下面傳來了嬰兒的啼哭聲。大夥兒打開墳墓一看，發現了每夜光顧糖屋的女子屍骸，在她身旁還有一個尚且活著的嬰兒。嬰兒對著燈籠的光亮綻開了笑容。
在嬰兒的旁邊，放著一個盛有糖稀的小碗。大概是女子死後立刻被埋葬，嬰兒就降生在了墳墓之中。於是，母親的亡靈就這樣每天找來糖稀照顧自己的孩子。這就是「愛比死亡更強大」。』
（摘自「眾神之國的首都」 －拉夫卡迪奧‧赫恩 池田雅之譯）
從大雄寺出來歩行不久就可到達宍道湖溫泉站。從這裡可以搭乘開往松江站的巴士。
