島根旅遊資訊網

  • English
  • 中文繁體版
  • 中文简体字
  • 한국어
  • TOP
  • 旅遊景點
  • 住宿訂房
  • 美食.餐廳
  • 旅遊景點影音
  • 外國遊客優惠價
  • 旅遊紀事 特集

世界遺產 石見銀山魅力完全指南

2007年7月2日,島根縣大田市的石見銀山遺跡登錄為世界遺產。
當地人守護的歷史遺產與充滿情趣的街道、優美的自然風光。
我們將為您全面介紹世界矚目的石見銀山的魅力。

石見銀山為什麼成為世界遺產?

石見銀山遺跡位於島根縣中心位置的大田市大森町為中心,橫跨舊溫泉津町、舊仁摩町在內的大田市大部分地區。遺跡大致由三部分組成——「銀礦山遺跡與礦山町」、「街道(石見銀山街道)」、「碼頭與商埠」。

據說在16世紀的大航海時代,世界上流通的銀子約三分之一為日本銀,而這些日本銀幾乎都產自石見銀山。當時歐洲繪製的世界地圖(左圖)顯示了其不凡的影響力。在日本「石見銀山」也極受重視,顯示了其存在的重要性。
銀山的特點是它是不破壞自然、充分考慮到環境問題的「與自然環境共存的產業遺跡」。這一點也是銀山被評為世界遺產的重要因素。

走訪銀王國的昔日風貌

大森的街道風光

大田市大森町是石見銀山領地的中心地。當地的人們保留了街道昔日的風貌。
不僅是地方官署舊跡、古寺‧古社等歷史性的建築,與之協調的古樸的郵局、銀行、自動售賣機等均很引人注目!

熊谷家住宅

位於大森町的熊谷家是在石見銀山顯赫一時的古老商家。除了家傳的銀山業、釀酒業以外,還承擔稱量、檢查繳納給地方官署的年貢銀工作,是石見銀山領內最有實力的商家之一,被國家指定為重要文化財。其宅邸充分展示了江戶時代後期至末期顯赫商人的身份及生活的變遷。

規模、質量均優的建築物內很是寬闊,可供參觀,帳房、復原的廚房、婚禮道具的實物等等作為歷史資料的價值自不待言,還可以體味到當時的生活氣息,對於喜愛古老民居的遊客來說是相當好的參觀場所。

國家指定重要文化遺產 熊谷家住宅
島根縣大田市大森町ハ63番地

入場費 成人500日圓 兒童100日圓
開放時間 10:00~17:00(入場~16:30)
休館日 每個月末的週一,年末年初
PHONE 0854-89-9003
URL http://www.iwamigin.jp/ohda/Kumagai...

五百羅漢(羅漢寺)

石窟五百羅漢是為了祭奠在銀山工作過世的人們、先祖,由月海淨印發願,歷經25個春秋於1766年竣工的。

羅漢寺是為了保護這五百羅漢而建的。與羅漢寺隔道相望的對面,走過架在銀山川上的石拱橋,石山上開有三孔石窟。這左面和右面的石窟中共置有501座羅漢像。

附近有據說遠在450年前就噴湧而出被稱為「三百水」的泉水。三百水被選為島根名水。

五百羅漢(羅漢寺)
島根縣大田市大森町イ804

參觀費 成人500日圓 兒童300日圓
參觀時間 8:00~17:00
PHONE 0854-89-0005

龍源寺間歩

礦山的坑道稱為「間歩」。龍源寺間歩是於1715年開發,同永久‧大久保‧新切‧新橫相間歩並稱為地方官署直營的“五座山”。

龍源寺間歩是可以進去參觀的,裡面用鑿子雕鑿的痕跡一如當年。另外,古文獻石見銀山捲軸用電照板展示出來,使人們能夠了解到當時坑道內的情形。

位於礦山中心的仙山周邊遺留著大大小小各種各樣的間歩遺跡(禁止進入)。石見銀山最大的坑道“大久保間歩”對外開放的準備工作正在進行。

龍源寺間歩
島根縣大田市大森町

入場費 成人400日圓 兒童200日圓
入場時間 9:00~17:00(11月24日至3月19日~16:00)
PHONE 0854-89-0347(入口處) 0854-89-0117(出口處)

石見銀山資料館

這是位於江戶時代地方官署舊址的資料館。建築物直接使用了明治時代的邇摩郡官署。

石見銀山資料館
島根縣大田市大森町ハ51-1

開館時間 9:00~17:00(冬季~16:00)(入場~閉館前30分鐘)
門票 成人500日圓 兒童200日圓
休館日 年末年初
PHONE 0854-89-0846
FAX 0854-89-0159
URL http://fish.miracle.ne.jp/silver/

鏝繪

所謂鏝繪是指泥瓦匠在抹民房、土牆倉房時用泥刀雕畫出的各種圖案。照片是大森町「西性寺」的,除此之外,在石見地區也有很多地方留有鏝繪。

街道風光尋訪團 尋訪鏝繪技藝
http://www.kotenami.jp/
這裡詳細說明了島根縣內的鏝繪。

稍事休息銀山周邊的景點

群言堂

在大森町建有總社的石見銀山生活文化研究所的店舖「 群言堂」,改造過的古樸民房的店堂內清明寧靜,飄溢著古老美好的時代的氣息,形成了一個雅緻的空間。

以群言堂獨創的品牌商品為中心,雜貨‧衣服‧寢具等被陳列在各種不同風格的空間,進行銷售。林林總總的商品的材料、款式都很考究,均為佳品。
面向中庭的咖啡廳「米豆芋」店如其名,提供以米‧豆‧芋為主的樸素而又獨具風情的甜品、飲料。

群言堂 石見銀山本店
島根縣大田市大森町ハ183

營業時間 10:00~18:00
公休 星期三
PHONE 0854-89-0077
URL http://www.gungendo.co.jp/

鶴之石

大森街道中央的「鶴之石」是天然石和玻璃工藝品店。店內陳列的能量石、銀飾品種類豐富、琳瑯滿目。作為禮物或是紀念品,您覺得天然石飾品如何?

石見銀山 鶴之石
島根縣大田市大森町石見銀山ハ115

營業時間 9:00~17:00
PHONE 0854-89-0139

中村麵包店

大森的老字號麵點店的推薦食品是,救助幕府直屬領地的居民於災荒之中的「芋代官」和與平戶井左衛門頗有淵源的「代官芋(下‧160日圓)」。芋泥與甜馬鈴薯香滑的口感令人垂涎。還有「牡丹餅(中左‧150日圓)」「丁銀餅(上‧160日圓)」以及為紀念石見銀山登錄為世界遺產而開始銷售的新產品 「銀山草餅(中右‧160日圓)」也一定要品嚐。

中村麵包店
島根縣大田市大森町ハ91-4

營業時間 10:00~17:00
公休 星期三
PHONE 0854-89-0002

銀店

石見銀山遺跡觀光的禮物當然還是銀!這裡的店舖製造銷售飾物等銀製品。店內古雅的氛圍與銀的光輝十分諧調。
這裡還接受訂製、刻字業務,所以可以考慮嘗試製作一款世界獨一無二的飾品。

銀店
島根縣大田市大森町ハ57-1

營業時間 10:00~17:00
公休 星期二
PHONE 0854-89-0673
FAX 0854-89-0617

咖啡吧 路庵

洋溢著復古氣息的溫泉津溫泉街的咖啡廳「路庵」,這家店舖是為了再現昔日極盡榮華的溫泉津溫泉街與石見銀山遺跡的風情、活力,將一座百年民宅改建而成的,雖然是日式風格,但卻是一方給人以清新感覺的美麗空間。
選取了當地溫泉津出產的新鮮魚類、蔬菜的菜單,還有全國各地的美酒也品種豐富。其中,特別推薦的是在一般的店舖看不到的由當地造酒會釀製的限量酒「龜五郎」,以及開店以來一直備受歡迎的「甜鹹口味煮雞軟骨(400日圓)」。

咖啡吧 路庵
島根縣大田市溫泉津町溫泉津口311

營業時間 13:00~22:00(21:30結束點餐)
公休 星期二(6~8月無休)
PHONE/FAX 0855-65-2777
URL http://www.cafe-roan.jp/

浪漫咖啡

大田市的仁摩町宅野,寧靜的海邊有座「浪漫咖啡」廳。

這家店由有著150年歷史的古老民居的泥土房間改建,妙趣橫生的店舖內有店主引以為自豪的醇香的咖啡(400日圓)和可以帶皮吃的甜馬鈴薯,非常適合遊客小憩。並且,這裡的涼粉(300日圓)是用在仁摩‧馬路海中的天草精心製作而成的特色小吃。請大家一定品嚐!

浪漫咖啡
島根縣大田市仁摩町宅野33番地2

營業時間 10:00~18:00
公休 星期二
PHONE/FAX 0854-88-3868
URL http://www.caferoman.com/

震湯cafe內藏丞

該咖啡廳與下面所要介紹的溫泉指南中的溫泉津泉元湯的「藥師湯」比鄰。店舖是將原藥師湯舊館的木質洋房改裝而成,洋溢著大正的浪漫氣息。泡過溫泉後,來杯卡布基諾小憩一下如何?

震湯cafe內藏丞
島根縣大田市溫泉津町溫泉津7-1

營業時間 11:00~17:00
公休 星期四
PHONE 0855-65-4126

鞆之銀藏

這是將百年歷史的古老民居由仁摩町馬路地區遷移過來的租賃別墅。從房間就可以看到日本海。
而且,這裡與食堂相鄰,可以一邊欣賞鞆之浦波濤聲一邊品嚐美味的海鮮。

鞆之銀藏
島根縣大田市仁摩町馬路1830-6

費用

僅單純住宿1晚費用(不含伙食)
成人(中學生以上)4000日圓/人
兒童(4歲~小學生)2000日圓/人
※1天限定1組

PHONE 0854-88-3015

石見銀山周邊的溫泉

觀光當然要有溫泉相伴,接下來是石見銀山周邊的溫泉勝地。

溫泉津溫泉

溫泉津溫泉街不很寬闊,卻洋溢著溫馨的氣氛。大正時代的建築物尚存,彷彿穿越了時空。「泉藥湯」和 「藥師湯」兩處源泉更是別具特色。
溫泉津溫泉自古以來就作為溫泉療養地很受歡迎,您不要在這裡消除一下旅途的疲勞嗎?

溫泉津町觀光協會
http://www2.crosstalk.or.jp/yunotsu/

三瓶溫泉

對於登三瓶山、遠足的遊客來說,作為休憩的場所備受歡迎的是三瓶溫泉。這裡往昔曾是溫泉療養地,熱鬧繁榮。
加之從秋天到冬天都可以觀賞到霧海。一邊洗露天浴一邊欣賞這種景緻可謂絕妙。

三瓶溫泉(大田市觀光指南)
http://www.iwamigin.jp/...

有福溫泉

江津市‧有福溫泉的源泉「御前湯」。飄溢著大正浪漫氣息的復古外觀很受歡迎。這條溫泉街上還有其他兩家公共浴池、住宿設施比鄰。
另外,有福溫泉以「美人之泉」著稱,所以女性必去之處。

有福溫泉(江津市觀光協會)
http://www.gotsu-kanko.jp/...

周邊觀光景點

參觀石見銀山,這些地方一定要看看啊♪

仁摩砂之博物館

因電視劇《沙漏》一舉成名的砂美術館。巨大的一年沙漏是這裡的精華所在。

仁摩砂之博物館
http://www.sandmuseum.jp/

三瓶山

夏季露營、冬季冰雪運動,可以體會到各個季節的娛樂活動。

三瓶山(大田市產業振興部)
http://www.iwamigin.jp/ohda/...

島根海洋館 阿庫阿斯

人氣白海豚以雙環氣泡圈迎接您的到來,該水族館亦適合全家出遊。

島根海洋館 阿庫阿斯
http://www.aquas.or.jp/

鏈接

石見銀山(大田市)
http://www.iwamigin.jp/ohda/minasdeplata/ginzan/
大田市觀光指南
http://www.iwamigin.jp/ohda/kankou/
島根縣文化遺產課世界遺產登錄推進室
http://www.pref.shimane.lg.jp/sekaiisan/
石見銀山遊覽出租車
http://www.iwamiginzan-style.com/gururin-taxi/