My FavoriteMy FavoriteMy Favorite

島根‧日式庭園再發現之旅

您是否以為日式庭園都大同小異,看過一座就等於見識過全部了呢?不、不、不。在島根,日式庭園的千變萬化超乎想像。

很多時候,眼見不止於為憑

試著描繪一下您心目中的日式庭園吧?腦海中是否浮現青松、錦鯉,春天有應景的粉櫻、秋天有紅葉呢?其實,日式庭園無論在特色、種植的植物、表現的哲學上都座座不同,令人嘆為觀止。欣賞日式庭園,得遠觀還是身處其中?它是一件精心經營的藝術品嗎?還是我們與自然之間未作修飾的倒影?必須嚴格遵守傳統的審美觀嗎?還是應該持續融入當代文化呢?

走過越多風格異趣的日式庭園,越能滲透箇中奧義。那您就絕對不能錯過島根縣了!在美國雜誌《The Journal Of Japanese Gadening》2019年的排名中,島根縣內的庭園在前三名中就占了其中2席。我在島根走了一趟庭園之旅,那豐富多元的意象奔是令我大開眼界。

足立美術館:這幅畫卷,名為完美

足立美術館由白手起家的企業家足立全康創立,主要收藏他所蒐集的豐富藝術品,特別是近代日本畫大師橫山大觀的作品。美術館內的庭園景觀是一種橫山大觀作品的補完,更是一件美麗的藝術作品,自2003年起,即年年被美國雜誌《The Journal Of Japanese Gadening》評選為第一名。

在展覽室與展覽室之間經過仔細考究的不同角度,有玻璃牆和窗戶,窗戶還裝有特意誇張設計的窗框。這些巧思將庭園風景變成了一幅幅生動的繪畫,而正是園藝團隊和全體工作人員在這50年來,每天早上不辭辛勞地在開館前清除庭園中的落葉、碎石等物,才能有如此鮮活的靜物效果。

由志園:傳統美,新創意

由志園是迴遊式庭園,以大池塘為中心設計,讓人可以近距離且用全身感官去欣賞它的美麗。園內有許多日式庭園常見的經典元素,例如當季花卉、潺潺溪流、石橋、木橋,以及「枯山水」石庭。但由志園不會一味保護傳統,還持續與現代科技與當代文化作結合,設置霧化器(夏秋)、夜間照明(秋冬)、與藝術家合作、甚至還舉辦了投影和雷射燈光秀。

如果您是傳統庭園派也請放心;在白天,除了一些人造的薄霧外,我們仍可欣賞到這座庭園傳統的模樣。如果您對於什麼是傳統與現代的結合,想一探究竟,您可以在這裡從白天待到天黑,就能見證它令人驚嘆的轉變。由志園還會舉辦各種大型活動,例如春天前來可觀賞三萬朵漂浮在池塘上的牡丹,秋天則是大理花,相當壯觀。

皆美館:不同尋常的簡單

我還去了松江,在這座風景如畫的城市,不僅能看到古城堡等歷史建築,或是對比的時尚摩登建築,還能感受到一種平凡的日常。我在松江參觀了傳統日式旅館皆美館的庭園。皆美館創立於1888年,有些隱密的庭園在美國雜誌《The Journal Of Japanese Gadening》的2019年日式庭園排名中名列第三,狹長的簡約風格在有限的空間中,更是格外引人注目。在宍道湖碧藍湖水的映襯下的白沙與綠松──您可以從客房或庭園餐廳欣賞這動人的景觀。

長樂園:無與倫比的寧靜

溫泉度假勝地玉造溫泉有1300年歷史,就位於松江市中心外。我在這裡也參觀了一座壯觀的迴遊式庭園。
湯之助之宿長樂園是一家創建於1868年的傳統日式旅館,擁有日本最大的男女混浴露天溫泉。旅館中心是一個占地33000平方公尺的日式庭園,面積遼闊。庭院的設計考慮了多種視角,您可以在泡過溫泉後來這裡悠閒地散個步,近距離欣賞它的美,也可以從客房、餐廳、旅館內各處的溫泉浴池等拉遠一點距離來欣賞它的趣。置身於傳統日式庭園的寧靜中,悠悠享受天然溫泉──這世上還有什麼能比這種享受更能讓人放鬆身心的呢?

醫光寺與萬福寺:秘密聖地

最後,我們在益田去了建於14世紀晚期的醫光寺和萬福寺,參觀了2座隱密而莊嚴的庭園。2座庭園皆由水墨畫大師、傑出詩人、佛教僧人雪舟等楊於15世紀晚期接受委託建造的。雖然宏偉,在日本卻鮮為人知,在國外更是無人知曉。

醫光寺後方藏著一個小庭園,樸實而典雅,園中有一棵枝葉垂覆的櫻花樹,樹齡已470年。從昏黃燈光的寺內往外看去,眼前的庭園景觀、高聳的樹木,時光彷彿就此靜止。萬福寺的庭園雖然簡約而樸實,卻表現了佛教世界觀中的九山八海,擁有宏大的世界觀,位於庭園與佛寺之間的池塘則象徵著天與地之間的分界線。