มากกว่าที่เห็น
ลองนึกภาพสวนญี่ปุ่นดู คุณอาจมีภาพจำตายตัวว่าสวนญี่ปุ่นมีลักษณะอย่างไร เช่น ต้นสน ปลาคาร์ป และบางทีก็อาจมีต้นไม้ตามฤดูกาล เช่น ดอกซากุระหรือใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง ในความเป็นจริงแล้ว สวนญี่ปุ่นมีความหลากหลายอย่างเหลือเชื่อ ไม่เพียงแต่ในแง่ของลักษณะและพืชพรรณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปรัชญาเบื้องหลังสวนด้วย สวนแบบไหนดีที่สุดเมื่อมองจากระยะไกลหรือจากภายในสวน ควรเป็นงานศิลปะที่ดูแลอย่างพิถีพิถันหรือเป็นภาพสะท้อนธรรมชาติและชีวิตที่เรียบง่าย ควรยึดถือตามคุณค่าความงามแบบดั้งเดิมอย่างเคร่งครัดหรือควรผสมผสานวัฒนธรรมร่วมสมัยอย่างต่อเนื่อง
การได้สัมผัสกับสวนหลากสไตล์จะทำให้คุณชื่นชมสวนแต่ละสไตล์ได้มากขึ้น และสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะสัมผัสประสบการณ์เหล่านี้คือจังหวัด ชิมาเนะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนที่ติดอันดับสองในสามอันดับแรกในการจัดอันดับของ Journal of Japanese Gardening ประจำปี 2019 ฉันไปที่ ชิมาเนะ เพื่อสำรวจสวนของที่นี่ – และแนวคิดต่างๆ ที่มีอยู่ในสวน – และการเยี่ยมชมครั้งนี้ได้เปิดหูเปิดตาและเปิดใจของฉัน
พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ: ภาพแห่งความสมบูรณ์แบบ
พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาดาจิ ก่อตั้งโดยนักธุรกิจที่สร้างตัวขึ้นมาเองอย่างอาดาจิ เซ็นโก เพื่อจัดแสดงผลงานศิลปะจำนวนมากของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานของโยโกยามะ ไทกัง ปรมาจารย์ด้านภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ สวนอันสวยงามตระการตาของพิพิธภัณฑ์ ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นที่หนึ่งในวารสารการจัดสวนญี่ปุ่นทุกปีตั้งแต่ปี 2546 ได้รับการออกแบบเพื่อให้เข้ากับผลงานของโยโกยามะ และทำหน้าที่เป็นงานศิลปะในตัวของมันเอง
ระหว่างการจัดแสดงจะมีผนังกระจกและหน้าต่างที่มีกรอบที่ออกแบบมาอย่างพิถีพิถันในมุมต่างๆ เพื่อทำให้สวนกลายเป็นภาพวาดที่มีชีวิต สิ่งที่ทำให้สวนดูมีชีวิตชีวาได้นั้นมาจากการทำงานอย่างหนักของทีมจัดสวนและความพยายามของเจ้าหน้าที่ทุกคน ซึ่งต้องคอยทำความสะอาดสวนทุกเช้าตลอด 50 ปีที่ผ่านมาเพื่อกำจัดจุดบกพร่องต่างๆ เช่น ใบไม้ร่วง กรวด และอื่นๆ ก่อนจะเปิดสวน
Yuushien: ความงามแบบดั้งเดิม ไอเดียสดใหม่
สวน Yuushien เป็นสวนริมสระน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับการออกแบบให้ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินไปกับสวนได้อย่างใกล้ชิดและเต็มที่ สวนแห่งนี้มีองค์ประกอบคลาสสิกของสวนญี่ปุ่นมากมาย เช่น ดอกไม้ตามฤดูกาล ลำธารที่ไหลเอื่อย สะพานหินและไม้ และสวนหินคาเรซันซุย แม้จะรักษามรดกอันล้ำค่านี้เอาไว้ แต่สวนแห่งนี้ก็ยังคงพัฒนาและผสมผสานเทคโนโลยีสมัยใหม่และวัฒนธรรมร่วมสมัย เช่น อุปกรณ์พ่นละอองน้ำ (ฤดูร้อน/ฤดูใบไม้ร่วง) การส่องสว่างในเวลากลางคืน (ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว) ความร่วมมือของศิลปิน และแม้แต่การฉายภาพแผนที่และแสงเลเซอร์
ผู้ที่ชื่นชอบความดั้งเดิมไม่ต้องกังวลใจไป นอกจากหมอกเทียมเพียงเล็กน้อยแล้ว คุณยังสามารถมองเห็นสวนในรูปแบบดั้งเดิมได้ในเวลากลางวัน สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัย ขอแนะนำให้ใช้เวลาทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อชมการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งของสวนแห่งนี้ นอกจากนี้ สวนแห่งนี้ยังจัดงานที่น่าตื่นตาตื่นใจ เช่น การลอยดอกโบตั๋นกว่าสามหมื่นดอกลงในสระน้ำในฤดูใบไม้ผลิ และดอกดาเลียในฤดูใบไม้ร่วง
มินามิกัง: ความเรียบง่ายที่โดดเด่น
ฉันแวะไปที่เมือง มัตสึเอะ ซึ่งเป็นเมืองปราสาทเก่าที่งดงามซึ่งผสมผสานอาคารประวัติศาสตร์กับสถาปัตยกรรมสมัยใหม่สุดเก๋ไก๋และบรรยากาศเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน ที่นั่น ฉันได้ไปเยี่ยมชมมินามิคัง ซึ่งเป็นเรียวกังแบบดั้งเดิมที่ก่อตั้งในปี 1888 เพื่อชมสวนกึ่งซ่อนเร้น ซึ่งได้อันดับสามในการจัดอันดับสวนญี่ปุ่นของวารสารการจัดสวนญี่ปุ่นประจำปี 2019 ความเรียบง่ายที่ปรับให้เรียบง่ายของสวนในพื้นที่กะทัดรัดทำให้สวนดูน่าทึ่งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถชื่นชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งของหาดทรายสีขาวและต้นสนสีเขียวที่ตั้งอยู่ท่ามกลางฉากหลังของน้ำสีฟ้าของ ทะเลสาบชินจิ จากห้องพักหรือห้องอาหารในสวน
Chorakuen: ความสงบที่ไม่มีใครเทียบได้
สวนริมทางเดินที่งดงามอีกแห่งที่ฉันได้ไปเยี่ยมชมคือ Tamatsukuri Onsen ซึ่งเป็นพื้นที่รีสอร์ทน้ำพุร้อนอายุกว่า 1,300 ปีที่อยู่บริเวณนอกใจกลางเมือง มัตสึเอะ สวนอันกว้างใหญ่ขนาด 33,000 ตารางเมตรแห่งนี้เป็นบริเวณใจกลางของโรงแรม Yunosuke's Chorakuen ซึ่งเป็นโรงแรมแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1868 และเป็นที่ตั้งของห้องอาบน้ำกลางแจ้งแบบรวมชายหญิงที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ความงดงามของสวนได้รับการออกแบบมาให้ชื่นชมได้ทั้งจากระยะใกล้ เช่น เดินเล่นชิลล์ๆ หลังอาบน้ำ หรือจากระยะไกลเล็กน้อย เช่น ห้องพักของคุณ ร้านอาหาร หรือห้องอาบน้ำในโรงแรมมากมาย อะไรจะสงบสุขไปกว่าการแช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติควบคู่ไปกับความเงียบสงบของสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม?
อิโคจิและมันปุคุจิ: เขตรักษาพันธุ์ลับ
สุดท้ายนี้ เรามีสวนจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่สองแห่งใน มัตสึดะ ที่อิโคจิและมังปุคุจิ ซึ่งเป็นวัดพุทธที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 1300 แม้ว่าจะงดงาม แต่คนญี่ปุ่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้จักสวนเหล่านี้ และแทบไม่มีใครรู้จักนอกประเทศเลย สวนเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างในช่วงปลายศตวรรษที่ 1400 โดยเซสชู โทโย จิตรกรผู้ชำนาญการด้านหมึก กวีผู้มีความสามารถ และพระสงฆ์นิกายพุทธ
สวนขนาดเล็กที่ซ่อนตัวอยู่หลังวัดอิโคจินั้นดูเรียบง่ายอย่างน่าอัศจรรย์ โดยมีต้นซากุระอายุกว่า 470 ปีเป็นจุดเด่น เมื่อมองออกไปจากแสงสลัวๆ ของวัด สวนแห่งนี้ทอดยาวออกไปเบื้องหน้าคุณและต้นไม้สูงตระหง่านเหนือศีรษะ เวลาก็ดูเหมือนจะหยุดนิ่ง ในขณะเดียวกัน สวนที่วัดมันปุคุจินั้นดูเรียบง่ายและไม่มีการประดับประดาใดๆ แต่มีขนาดใหญ่เท่าจักรวาล เป็นตัวแทนของภูเขา 9 ลูกและทะเล 8 ดวงในจักรวาลของพุทธศาสนา บ่อน้ำที่คั่นระหว่างสวนกับวัดเป็นสัญลักษณ์ของการแบ่งแยกระหว่างสวรรค์และโลก