Festival Yabusame du sanctuaire Washibara-hachimangu à Tsuwano

Le Yabusame est un festival traditionnel de tir à l'arc à cheval qui se déroule au sanctuaire Washibara-Hachimangu à Tsuwano. Il a lieu chaque année le premier dimanche d'avril sous forme de deux événements distincts, l'un le matin et l'autre l'après-midi. Les archers sont vêtus de tenues de chasse de l'époque de Kamakura (1185-1333). À tour de rôle, les archers crient « in!-yo! » en s'approchant de chacune des trois cibles carrées de 50 cm (20 pouces) situées sur le parcours de 250 m (820 pieds). Chaque année, des cavaliers de l'école Ogasawara de Kamakura rivalisent avec des cavaliers locaux pour voir qui atteint le plus de cibles. Après le festival, les archers à cheval et d'autres membres impliqués se rendent au sanctuaire pour rendre hommage à la divinité.


L'entrée est gratuite, mais des places sont réservées. Il est recommandé d'arriver tôt si vous souhaitez avoir une bonne place dans la zone de places assises gratuites. Il n'est pas recommandé d'apporter des tapis, des chaises et des trépieds d'appareil photo, car ils prennent beaucoup de place.


*Les réservations de groupe peuvent être effectuées en contactant le Comité de préservation du yabusame Tsuwano (informations ci-dessous)


Mots à connaître
Yabusame (流鏑馬、やぶさめ) : tir à l'arc à cheval
«In!-yo!» : est un concept japonais similaire au yin-yang, lumière-obscurité
Baba (馬場、ばば) : c'est ce qu'on appelle le cours d'équitation en japonais.
Mato (的、まと) : cible carrée de 50 cm que les archers à cheval visent à atteindre